パンくずと猫のうんち：ルネッサンス時代の女性の「驚くべき」美しさのヒントが明らかに

Mar 26, 2024

この時代はエリザベス1世が化粧の白いマスクを着用していたことで知られていますが、当時の化粧品のレシピはこれまで考えられていたよりも洗練されていたことが学者によって明らかにされています。

エリザベス 1 世は、顔を覆う厚い白い化粧マスクで有名で、ルネッサンス時代の女性にとってファッショナブルになった外観であり、粉っぽい頬で描かれることもよくありました。 しかし、新しい研究によると、当時の女性はこれまで考えられていたよりもはるかに洗練された美容製品を使用していました。

美術史家で物理学者のジル・バークとウィルソン・プーンは、顔、髪、体を美しくするための15世紀から17世紀のレシピを試してきました。 彼らは自分たちの進歩のほどに驚いていました。

これまでに、しわ防止クリームから日焼け止め、化粧水、ピーリングまで、あらゆるものに関する 30 のレシピが再現されています。 彼らは、蒸留、フェイスクリーム用のエマルジョンの作成、コンディショナーなどの製品での天然植物粘液の使用など、植物の治療特性と化学処理についての印象的な理解を明らかにしています。

エディンバラ大学の美術史教授バーク氏はオブザーバー紙に対し、これらのレシピがどれほど古いものかを知らなかったら、多くは現代のものだと思うだろうと述べ、「本当に驚くべきものだ」と語った。

彼女は、「ルネッサンスの化粧品について私たちが考えていたこと、つまりすべてが有毒だということはすべて真実ではありません。 レシピには、私たちが以前理解していたよりもはるかに高いレベルの知識とスキルが含まれています。 私たちが現在開発中のフェイスクリームには、羊の脂肪である獣脂が含まれています。 ビタミンEと抗酸化物質が含まれています。 素敵です。 赤みを鎮めるために金属を使用していましたが、これにも実際の効果があります。 つまり、実際に私たちが発見しているのは、彼らが使用したもののほとんどには、現在有毒であるとわかっている成分が含まれておらず、そのほとんどが実際に効果があるということです。」

彼女は、あるコンディショナーのレシピが髪を整えるのに非常に効果的であることを発見し、義母は今では他のものは何も使用しなくなりました。 それを一緒に沸騰させると、このネバネバができ、洗い流さないコンディショナーとして髪に塗るだけです。 ほんの少し塗るだけで、髪の毛の飛び散りが止まります。」

彼女は、何千ものそのようなレシピが印刷された本や未出版の原稿で残っているにもかかわらず、歴史家がそれらを調査するのが遅かったと指摘しました。 「脂肪を取って脂肪を洗え」と言うかもしれないからです。 脂肪を洗う？ または、「卵白と木のガムを追加する」。 完全に時間の無駄のように思えます。 しかし、実際に試してみると、うまくいきます。 その特定のレシピは、保湿剤に非常によく似た感触のフェイスクリームになります。」

さらに彼女は、「ルネッサンスの化粧品の素晴らしいところは、自分で微調整できることです。 ですから、たとえばバラの香りが好きなら、ローズウォーターやローズオイルを加えてもいいでしょう。」

彼女の研究は、当初、16 世紀のイタリアの本、ジョバンニ マリネロの『貴婦人の装飾品』によって引き起こされました。この本は当時、英語、フランス語、ドイツ語に翻訳されました。 矯正部位順に1,400以上のレシピを収録。

彼は美容睡眠の重要性も理解しており、「若さをもたらす」休息を推奨しています。

彼女は、幅広い読者を対象としたそのような化粧品のマニュアルを他にもたくさん見つけました。 レシピには、ローズオイルとすりおろした蜜蝋を弱火で煮て作ったリップクリーム、ハチミツと卵を砕いて軟膏状にしたアイクリーム、パン粉の角質除去剤などが含まれています。 作家の中には、ティツィアーノやペトラルカのような画家や詩人が想像した女性のように自分自身を描くよう読者に勧めた人もいます。ちょうど今日の女性が光沢のある雑誌で理想化されたモデルに憧れているのと同じです。

肌に色を加えるために、唇と頬用のルージュを作りました。 サンダルウッドとアクアバイタリキュールを混ぜたものは皮膚にシミがつき、それが数日間続くことさえありました。

しかし、レシピの中には口に合わないものもある、と彼女は語った。「マリネロのような医師によるレシピでさえ、イモリ、ハト、コウモリ、カエル、ヘビを食べた鶏など、現代人の目には明らかに『魔女』のように見える動物性の食材が含まれていることがよくあります。」 皮膚の状態については、「25～30歳以下の健康な赤毛の男性の血液3リットル」を推奨しているほどだ。